El mercado local, en pocas palabras
Miami es un mercado bilingüe y muy diverso, con comunidades de distintos países de habla hispana. Eso hace que el vocabulario cambie según el público (no todos llaman igual a las cosas) y que muchos negocios compitan por la misma atención.
Cómo te buscan en Miami
Muchas personas buscan en español y otras en inglés, según el contexto. Conviene cubrir ambas cuando atiendes a los dos públicos.
- “[servicio] en Miami” y “[servicio] cerca de mí”.
- Búsquedas por zona: Hialeah, Doral, Kendall, Miami Beach, entre otras.
- Búsquedas en inglés para servicios que atiendes a clientes bilingües.
Menciona tus zonas con criterio
Si trabajas en varias zonas del área metropolitana, indica solo aquellas a las que realmente llegas. Puedes tener páginas por zona si tienes algo útil que decir en cada una (tiempos de llegada, tipo de trabajos que haces allí).
Qué hacer primero
- Completa tu perfil de Google con tus áreas de servicio en Miami.
- Pon un enlace de WhatsApp con mensaje preescrito en tu perfil y tus redes (guía).
- Define si tu mensaje es para público de habla hispana, bilingüe o ambos, y adapta tu vocabulario y tus páginas.
- Pide reseñas a tus clientes de la zona (sin trampas).
Un punto a vigilar
La competencia es alta: diferénciate con tu especialidad, tus trabajos reales y reseñas recientes, en vez de competir solo por precio.
Aprende con clases en vivo
Si tu negocio está en Miami, mira la página del curso: curso de marketing digital en español en Miami. Las clases son en vivo por Microsoft Teams. También puedes ver el curso por ciudad y por tipo de negocio.
Preguntas frecuentes
¿Debo tener mi web en español e inglés en Miami?
Depende de tu cliente. Si atiendes a ambos públicos, páginas separadas por idioma suelen funcionar mejor que mezclarlos.
Aprende a aplicarlo en tu negocio
En la Academia Barter Rubio damos clases de marketing digital en español, en vivo por Microsoft Teams, para dueños de negocios latinos en Estados Unidos. Cuéntanos qué negocio tienes y te orientamos.
Mira también: marketing digital para negocios latinos en EE. UU. · todos los cursos
Guías relacionadas
Marketing digital para negocios latinos en EE. UU.: por dónde empezar
Guía en español para dueños de negocios latinos en Estados Unidos: qué es el marketing digital y en qué orden aplicarlo para que más clientes te encuentren.
SEO localSEO local para negocios latinos en Estados Unidos: qué es y cómo empezar
Qué es el SEO local y cómo aplicarlo en español: páginas por servicio y ciudad, perfil de Google, reseñas y consistencia de datos para que te encuentren cerca.
Google MapsPerfil de Negocio de Google: guía paso a paso para negocios latinos en EE. UU.
Cómo crear y optimizar tu perfil de Google (Google Maps) en español: categorías, servicios, fotos, horarios, publicaciones y reseñas para aparecer cerca de tus clientes.